{ "@context": "http://www.schema.org", "@graph": [{ "@type": "BreadcrumbList", "@id": "", "itemListElement": [{ "@type": "ListItem", "@id": "/#listItem", "position": 1, "item": { "@type": "WebPage", "@id": "/", "name": "In\u00edcio", "description": "O Correio Braziliense (CB) é o mais importante canal de notícias de Brasília. Aqui você encontra as últimas notícias do DF, do Brasil e do mundo.", "url": "/" }, "nextItem": "/diversao-e-arte/#listItem" }, { "@type": "ListItem", "@id": "/diversao-e-arte/#listItem", "position": 2, "item": { "@type": "WebPage", "@id": "/diversao-e-arte/", "name": "Diversão e Arte", "description": "Celebridades — Famosos — artes — televisão — streaming ", "url": "/diversao-e-arte/" }, "previousItem": "/#listItem" } ] }, { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": "/diversao-e-arte/2025/04/7103061-cineasta-indigena-brasileiro-nosso-futuro-e-viver-entre-dois-mundos.html", "name": "Cineasta indígena brasileiro: 'Nosso futuro é viver entre dois mundos'", "headline": "Cineasta indígena brasileiro: 'Nosso futuro é viver entre dois mundos'", "description": "", "alternateName": "CINEMA", "alternativeHeadline": "CINEMA", "datePublished": "2025-04-05T16:12:40Z", "articleBody": "<p class="texto">Equipados com pequenas câmeras, os indígenas Pixi Kata Matis e Damba Matis registram tudo em sua agem por Paris, sua primeira vez fora do Brasil.</p> <p class="texto">Eles nasceram no enorme e isolado Vale do Javari, no meio da Amazônia, onde aprenderam a filmar sua comunidade porque o futuro "é viver entre dois mundos".</p> <p class="texto">O Vale do Javari é uma das regiões indígenas mais diversificadas do planeta, lar de povos que vivem em isolamento voluntário na fronteira entre o Brasil, o Peru e a Colômbia.</p> <p class="texto">Com o apoio do Centro de Trabalho Indigenista do Brasil (CTI), Pixi (31 anos) e Damba (25 anos) aprenderam a filmar com câmeras digitais, juntamente com outros membros de sua comunidade.</p> <p class="texto">O resultado foi "Matses Muxan Akadakit", um documentário de 1h32min, que pode ser visto no YouTube, que descreve com intimidade um dos grandes rituais da comunidade: a tatuagem do rosto dos jovens.</p> <p class="texto">Gravado entre 2018 e 2019, o filme já foi lançado na Alemanha, Bélgica e França.</p> <p class="texto">- Tráfico de drogas e Starlink -</p> <p class="texto">Os matis viveram isolados até meados da década de 1970 em um território tão grande quanto a Áustria.</p> <p class="texto">Em menos de duas gerações, os jovens aprenderam a filmar, a usar telefones celulares e a se vestir como "brancos".</p> <p class="texto">No entanto, para chegar à sua aldeia, são necessários cinco dias de navegação até a cidade mais próxima, Atalaia do Norte, no estado do Amazonas.</p> <p class="texto">A região é cercada por madeireiros, garimpeiros e traficantes de drogas, mas em alguns vilarejos há o ao sistema de internet por satélite Starlink, outro dos paradoxos do Vale do Javari.</p> <p class="texto">"Nós moramos no interior do Amazonas, mas nunca tinha vindo a uma cidade grande, metrópole. É muito interessante. Pessoas diferentes do que a gente conhece no Brasil", disse Pixi Kata Matis à AFP.</p> <p class="texto">"É extremamente grandioso para mim [...] chegar até aqui para abrir esse caminho [...] para o futuro, para as nossas gerações", acrescentou.</p> <p class="texto">Quando perguntado sobre o futuro de seu povo, ele não hesita: "Nosso futuro é viver entre dois mundos".</p> <p class="texto">"No território indígena, a gente vive tradicionalmente todos juntos, dentro do 'maloca'" diz, em alusão à grande cabana comunitária onde os povos indígenas da Amazônia vivem e celebram juntos.</p> <p class="texto">"E outra coisa é a cidade. Estamos ligados entre dois mundos e a gente [os matis] já está no mundo dos brancos."</p> <p class="texto">"Hoje estamos tentando aprender [sobre] o mundo dos brancos. Como na educação, a gente acaba aprendendo a língua portuguesa e mantendo nossa língua, idioma que é mais importante", explica.</p> <p class="texto">"Eu fico emocionado de contar a minha história própria, onde a gente conseguiu lidar bem com o mundo dos brancos. Tem outras pessoas que chegaram antes de mim e não conseguiram fazer isso", acrescenta o cineasta.</p> <p class="texto">O documentário foi apresentado na sexta-feira (4) no College of , fundado em 1530, uma das instituições europeias que durante séculos estudou o mundo indígena, mas sem lhes dar voz e voto.</p> <p class="texto">"A câmera para mim é uma ferramenta importante, porque a gente, no mundo dos brancos, aprende com os livros, com as canetas. Ao mesmo tempo, a gente aprende com ferramentas audiovisuais", diz Damba Matis, presidente da Associação dos Indígenas Matis.</p> <p class="texto">"Sem a câmera, não temos provas de gravações dessa viagem, nem da nossa cultura tradicional", afirma.</p> <p class="texto">Damba Matis diz que os "dadasibo", os anciãos da aldeia, estão aguardando ansiosamente o retorno de seus dois "exploradores" para mostrar-lhes essas imagens e descrever como é a Europa.</p> <p class="texto">Lionel Rossini, consultor audiovisual francês que ajuda Kata Matis a filmar há oito anos e que editou o documentário, explica que já existe outro grupo de jovens (oito meninos e oito meninas) na comunidade pronto para continuar o trabalho.</p> <p class="texto">"Para um povo que foi contatado recentemente, os matis têm uma maneira de fazer e pensar sobre o cinema que, na minha opinião, é única e diferente, porque eles pensam coletivamente", disse à AFP.</p> <p class="texto">Além da viagem à Europa, os matis estão preparando dois documentários: um sobre um festival que gira em torno da capivara e outro sobre Mariwin, o espírito da selva amazônica.</p> <p class="texto"><div class="read-more"> <h4>Saiba Mais</h4> <ul> <li> <a href="/diversao-e-arte/2025/04/7102736-ceilandia-sera-o-epicentro-da-cultura-do-df-neste-fim-de-semana.html"> <amp-img src="https://midias.correiobraziliense.com.br/_midias/jpg/2025/04/04/banda_galinha___divulgacao-49182990.jpeg" alt="" width="150" height="100"></amp-img> <div class="words"> <strong>Diversão e Arte</strong> <span>Ceilândia será o epicentro da cultura do DF neste fim de semana</span> </div> </a> </li> <li> <a href="/diversao-e-arte/2025/04/7102708-gloria-perez-deixa-globo-apos-ter-novela-sobre-politica-e-aborto-cancelada.html"> <amp-img src="https://midias.correiobraziliense.com.br/_midias/jpg/2025/03/03/gloria_perez_1024x768_jpg-47514646.jpg?20250404215911" alt="" width="150" height="100"></amp-img> <div class="words"> <strong>Diversão e Arte</strong> <span>Glória Perez deixa Globo após ter novela sobre política e aborto cancelada</span> </div> </a> </li> <li> <a href="/diversao-e-arte/2025/04/7102664-grupo-de-k-pop-kiss-of-life-e-acusado-de-racismo-apos-live-polemica.html"> <amp-img src="https://midias.correiobraziliense.com.br/_midias/jpg/2025/04/04/20230705_kiss_of_life________________________-49182515.jpg?20250404202609" alt="" width="150" height="100"></amp-img> <div class="words"> <strong>Diversão e Arte</strong> <span>Grupo de K-pop Kiss of Life é acusado de racismo após live polêmica</span> </div> </a> </li> </ul> </div></p>", "isAccessibleForFree": true, "image": [ "https://midias.correiobraziliense.com.br/_midias/jpg/2025/04/05/1200x801/1_000_397d4l7-49217621.jpg?20250405161243?20250405161243", "https://midias.correiobraziliense.com.br/_midias/jpg/2025/04/05/1000x1000/1_000_397d4l7-49217621.jpg?20250405161243?20250405161243", "https://midias.correiobraziliense.com.br/_midias/jpg/2025/04/05/675x450/1_000_397d4l7-49217621.jpg?20250405161243?20250405161243" ], "author": [ { "@type": "Person", "name": "Jordi ZAMORA", "url": "/autor?termo=jordi-zamora" } ], "publisher": { "logo": { "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fimgs2.correiobraziliense.com.br%2Famp%2Flogo_cb_json.png", "@type": "ImageObject" }, "name": "Correio Braziliense", "@type": "Organization" } }, { "@type": "Organization", "@id": "/#organization", "name": "Correio Braziliense", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "/_conteudo/logo_correo-600x60.png", "@id": "/#organizationLogo" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/correiobraziliense", "https://twitter.com/correiobraziliense.com.br", "https://instagram.com/correio.braziliense", "https://www.youtube.com/@correio.braziliense" ], "Point": { "@type": "Point", "telephone": "+556132141100", "Type": "office" } } ] } { "@context": "http://schema.org", "@graph": [{ "@type": "SiteNavigationElement", "name": "Início", "url": "/" }, { "@type": "SiteNavigationElement", "name": "Cidades DF", "url": "/cidades-df/" }, { "@type": "SiteNavigationElement", "name": "Politica", "url": "/politica/" }, { "@type": "SiteNavigationElement", "name": "Brasil", "url": "/brasil/" }, { "@type": "SiteNavigationElement", "name": "Economia", "url": "/economia/" }, { "@type": "SiteNavigationElement", "name": "Mundo", "url": "/mundo/" }, { "@type": "SiteNavigationElement", "name": "Diversão e Arte", "url": "/diversao-e-arte/" }, { "@type": "SiteNavigationElement", "name": "Ciência e Saúde", "url": "/ciencia-e-saude/" }, { "@type": "SiteNavigationElement", "name": "Eu Estudante", "url": "/euestudante/" }, { "@type": "SiteNavigationElement", "name": "Concursos", "url": "/euestudante/concursos/" }, { "@type": "SiteNavigationElement", "name": "Esportes", "url": "/esportes/" } ] } 1y6v3c

Cineasta indígena brasileiro 1d6q6c 'Nosso futuro é viver entre dois mundos'
CINEMA

Cineasta indígena brasileiro: 'Nosso futuro é viver entre dois mundos' 27156p

O Vale do Javari é uma das regiões indígenas mais diversificadas do planeta, lar de povos que vivem em isolamento voluntário na fronteira entre o Brasil, o Peru e a Colômbia 5q1w6x

Equipados com pequenas câmeras, os indígenas Pixi Kata Matis e Damba Matis registram tudo em sua agem por Paris, sua primeira vez fora do Brasil.

Eles nasceram no enorme e isolado Vale do Javari, no meio da Amazônia, onde aprenderam a filmar sua comunidade porque o futuro "é viver entre dois mundos".

O Vale do Javari é uma das regiões indígenas mais diversificadas do planeta, lar de povos que vivem em isolamento voluntário na fronteira entre o Brasil, o Peru e a Colômbia.

Com o apoio do Centro de Trabalho Indigenista do Brasil (CTI), Pixi (31 anos) e Damba (25 anos) aprenderam a filmar com câmeras digitais, juntamente com outros membros de sua comunidade.

O resultado foi "Matses Muxan Akadakit", um documentário de 1h32min, que pode ser visto no YouTube, que descreve com intimidade um dos grandes rituais da comunidade: a tatuagem do rosto dos jovens.

Gravado entre 2018 e 2019, o filme já foi lançado na Alemanha, Bélgica e França.

- Tráfico de drogas e Starlink -

Os matis viveram isolados até meados da década de 1970 em um território tão grande quanto a Áustria.

Em menos de duas gerações, os jovens aprenderam a filmar, a usar telefones celulares e a se vestir como "brancos".

No entanto, para chegar à sua aldeia, são necessários cinco dias de navegação até a cidade mais próxima, Atalaia do Norte, no estado do Amazonas.

A região é cercada por madeireiros, garimpeiros e traficantes de drogas, mas em alguns vilarejos há o ao sistema de internet por satélite Starlink, outro dos paradoxos do Vale do Javari.

"Nós moramos no interior do Amazonas, mas nunca tinha vindo a uma cidade grande, metrópole. É muito interessante. Pessoas diferentes do que a gente conhece no Brasil", disse Pixi Kata Matis à AFP.

"É extremamente grandioso para mim [...] chegar até aqui para abrir esse caminho [...] para o futuro, para as nossas gerações", acrescentou.

Quando perguntado sobre o futuro de seu povo, ele não hesita: "Nosso futuro é viver entre dois mundos".

"No território indígena, a gente vive tradicionalmente todos juntos, dentro do 'maloca'" diz, em alusão à grande cabana comunitária onde os povos indígenas da Amazônia vivem e celebram juntos.

"E outra coisa é a cidade. Estamos ligados entre dois mundos e a gente [os matis] já está no mundo dos brancos."

"Hoje estamos tentando aprender [sobre] o mundo dos brancos. Como na educação, a gente acaba aprendendo a língua portuguesa e mantendo nossa língua, idioma que é mais importante", explica.

"Eu fico emocionado de contar a minha história própria, onde a gente conseguiu lidar bem com o mundo dos brancos. Tem outras pessoas que chegaram antes de mim e não conseguiram fazer isso", acrescenta o cineasta.

O documentário foi apresentado na sexta-feira (4) no College of , fundado em 1530, uma das instituições europeias que durante séculos estudou o mundo indígena, mas sem lhes dar voz e voto.

"A câmera para mim é uma ferramenta importante, porque a gente, no mundo dos brancos, aprende com os livros, com as canetas. Ao mesmo tempo, a gente aprende com ferramentas audiovisuais", diz Damba Matis, presidente da Associação dos Indígenas Matis.

"Sem a câmera, não temos provas de gravações dessa viagem, nem da nossa cultura tradicional", afirma.

Damba Matis diz que os "dadasibo", os anciãos da aldeia, estão aguardando ansiosamente o retorno de seus dois "exploradores" para mostrar-lhes essas imagens e descrever como é a Europa.

Lionel Rossini, consultor audiovisual francês que ajuda Kata Matis a filmar há oito anos e que editou o documentário, explica que já existe outro grupo de jovens (oito meninos e oito meninas) na comunidade pronto para continuar o trabalho.

"Para um povo que foi contatado recentemente, os matis têm uma maneira de fazer e pensar sobre o cinema que, na minha opinião, é única e diferente, porque eles pensam coletivamente", disse à AFP.

Além da viagem à Europa, os matis estão preparando dois documentários: um sobre um festival que gira em torno da capivara e outro sobre Mariwin, o espírito da selva amazônica.

Mais Lidas p3m3x